Leviticus 27:12

SVEn de priester zal dat schatten, naar dat het goed of kwaad is; naar uw schatting, priester! zo zal het zijn.
WLCוְהֶעֱרִ֤יךְ הַכֹּהֵן֙ אֹתָ֔הּ בֵּ֥ין טֹ֖וב וּבֵ֣ין רָ֑ע כְּעֶרְכְּךָ֥ הַכֹּהֵ֖ן כֵּ֥ן יִהְיֶֽה׃
Trans.wəhe‘ĕrîḵə hakōhēn ’ōṯāh bên ṭwōḇ ûḇên rā‘ kə‘erəkəḵā hakōhēn kēn yihəyeh:

Algemeen

Zie ook: Belasting, Tol, Priester

Aantekeningen

En de priester zal dat schatten, naar dat het goed of kwaad is; naar uw schatting, priester! zo zal het zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הֶעֱרִ֤יךְ

zal dat schatten

הַ

-

כֹּהֵן֙

En de priester

אֹתָ֔הּ

-

בֵּ֥ין

naar

ט֖וֹב

dat het goed

וּ

-

בֵ֣ין

of

רָ֑ע

kwaad

כְּ

-

עֶרְכְּךָ֥

is; naar uw schatting

הַ

-

כֹּהֵ֖ן

priester

כֵּ֥ן

-

יִהְיֶֽה

-


En de priester zal dat schatten, naar dat het goed of kwaad is; naar uw schatting, priester! zo zal het zijn.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!